The Australian Ballet’s artistic director David Hallberg talks the 2023 season program; Christian Cavallo on directing the queer drama ‘If We Got Some More Cocaine I Could Show You How I Love You’…