Amy Mullins speaks to thespians Barry McGovern and Tom Creed, who’ve brought their adaptation of Samuel Beckett’s absurdist existential novel Watt to the Melbourne International Arts Festival. A meditation on the significance of…