Deep in the basement of the prestigious University of Pennsylvania lies a classroom lined with more than a thousand human skulls.

The Morton Cranial Collection is an oddity – where did it come…