Alma Zygier is bewitching and idiosyncratic, both playful and peculiar.